Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- mike ha problemi psichiatrici.
مايك مصاب بمشاكل نفسية -يا الهي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sintomi psichiatrici
الأعراض النفسية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disturbi psichiatrici?
تاريخ من الكآبة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problemi psichiatrici o allucinazioni? non risulta niente.
اى اضطرابات ذهنية او اوهام ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evelyn era specializzata in problemi psichiatrici dei veterani.
إفلين ) تخصصت في قضايا ) صحة المحاربين العقلية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe molto parlare dei problemi psichiatrici di kate...
سأُسرُّ بمناقشة مشاكل (كايت) النفسية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
membro dei marine, ha avuto alcuni problemi psichiatrici.
جندي "مارينز" سابق، يعاني من بعض المشاكل العقلية،
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conoscera' altre persone qui con gravi problemi psichiatrici.
يجب تقابل بعض الاشخاص الآخرين هنا بقضايا نفسية خطيرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senti, stephen, tua madre mi ha detto dei problemi psichiatrici.
لا شيء، انظر يا (ستيفن) أمك أخبرتني بشأن مشاكلك النفسية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo andare lì a promuovere il mio programma per i senzatetto con problemi psichiatrici.
عليّ الذهاب هناك و شرح برنامجي للمتشردين المختلين عقلياً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono un consulente... io... mi occupo di problemi psichiatrici in un'associazione di insegnanti
أنا مستشارة.. أتدخل في الأزمات لاتحاد المعلمين..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di mezza eta', in buona salute, con nessun precedente accertato di problemi psichiatrici.
"في صحّة جيّدة، مع عدم وُجود تاريخ سابق بمشاكل نفسيّة."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qualche precedente di sintomi o problemi psichiatric...
هل هناك سوابق لأي أعراض مشابهة فيزلولوجية أو نفسية؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi lei e' gia' stata sottoposta a delle cure mediche per problemi psichiatrici, hmm, mary?
إذا لقد تمت معالجتك لأمور نفسية من قبل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so che non e'...facile, ma... c'e' qualche precedente di persone con problemi psichiatrici nella sua famiglia?
أنا أعلم أن هذا أمر صعب "لكن , هل هناك أي تاريخ لمرض عقلي في عائلتك؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering