Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dipendenti comunali, politici, forse anche giudici.
عمال مدينة سياسيون ربما قضاة أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che sono dei giudici... e anche bibliotecari.
الذين هم حُكّام وأيضاً "أمناء مَكتبة".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- crede che presenti giudici e allibratori.
تعتقد بأنك تعرف القضاة بالأثرياء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i giudici e i giurati. beh, si'.
القضاة والمحلفين - نعم -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la decisione dei giudici e' definitiva!
القضاة قرار نهائي. يقول...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giudici... e' evidente che non siamo in ohio.
- فقط. جلالتك , من الواضح اننا لسنا فى - اوهايو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', fa ridere i giudici. e' basilare.
نعم ، أضْحِك الحكّام هذه هي القاعدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', e anche il giudice. e' stato stupendo.
نعم وكذلك القاضي هذا رائع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facciamo tutti pena: ragazze, contadini, studenti e carabinieri!
ذلك صحيح. أنت على حق نحن آسفون جداً: الفتيات، الفلاحون، الطلاب وحتى رجال الشرطة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giudice e' davvero incazzato. e anche odenthal.
القاضي غاضب جداً و كذلك (أودينثال)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' razzista anche supporre che tutti gli asiatici guidino male, ma e' cosi'.
من العنصرية إفتراض أن كل الآسيويين سيئون في القيادة لكن هذا صحيح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giudice e' qui.
وصل القاضي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giudice e' al cancello.
المفتش على البوابة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così andai dal giudice e feci un accordo.
لذا ذهبتُ إلى القاضي وعقدتُ إتفاقاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la giudice e' matta.
القاضية مجنونه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al giudice e ora cyrus e' ancora libero.
(والآن (سايروس سيذهب طليقاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cercare di influenzare un giudice e' un reato federale.
محاولة التأثير على قاضٍ جريمة فدرالية.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- chiamero' un giudice e organizzero'.
سأتصل بقاضٍ و أعد الأمر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il giudice e' in aula, ha un appuntamento?
-القاضي في غرفته. ألديك موعد؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"giudice" e'... piu' corretto.
"القاضية" أدق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering