Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il chip di cittadinanza.
شريحة المواطنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accelererebbe la tua richiesta di cittadinanza.
-وسيسرع من حصولك على الجنسية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ha passato a pieni voti il test di cittadinanza.
وهو للتو إختبار مواطنِي الولايات المتحده أجتازه مع الالوان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'e' una richiesta di cittadinanza in corso.
لديهم طلب مواطنة معلق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, si chiamerebbero nativi americani, miss test di cittadinanza.
لا ، يجب منادتهم الأمريكيين الأصليين "آنسة "اختبار المواطنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i documenti di cittadinanza americana della signora hoang long dong."
وهما يمزقان أوراق المواطنة للسيدة هونغ لونغ دونغ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dovrete fare un test di cittadinanza e seguire il processo di immigrazione... come tutti gli stranieri.
عائلتك يجب أن تخوض اختبار المواطنة. و أن يذهبو إلى معالجة الهجرة. مثل أي أجنبي أخر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a proposito di ricami, miss gonnellone laggiù non è quella che ti aiuta con la richiesta di cittadinanza?
بالتحدث عن الزركشة أليست هذه الطموحة التي تساعدك في طلبك الخاص بالمواطنة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andiamo, hal... la tua posizione sui visti di lavoro e' irrilevante, qui si parla di cittadinanza.
بحقّكَ يا (هال)، موقعكَ بتأشيرات العمل لا يتصل بالأمر، إنّه يتحدّث عن سبيل للمواطنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona sera sgnor bhargava, sono il signor carter dalla bcis la sua richiesta di cittadinanza e' stata accettata.
أهلا موهان أنا بول وقد حاولت الاتصال بك فى العمل ولكن رسالة الموبايل أظهرت أنك فى اجتماع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'altro giorno parlavo con mia madre e le ho detto che era molto importante che trovassi i miei documenti di cittadinanza.
وقلت لها أنه من الضرورى أن تجد وثائق المواطنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' consapevole che l'estrazione del chip di cittadinanza, rende nulli il suo certificato di nascita e la sua cittadinanza?
انت مدركة انّه عند نزع شريحة المواطنة تلغى شهادة ميلادك وتبطل جنسيتك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulla domanda, lei ha segnato la casella di elettore registrato, facendo cosi' una falsa dichiarazione di cittadinanza, un reato federale.
إم .في على استبيانها ، وضعت علامة على مربع تسجيل الناخبين و هذا يجعله إدعاء كاذب لشرعيتها ، و جريمة فدرالية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sotto la traditrice legge della commissione militare gli abitanti americani possono essere segretamente arrestati, privati di cittadinanza, portati fuori del paese in campi di tortura e passati per le armi.
تحت قانون اللجان العسكرية الخائنة، المواطنون الأمريكان يمكن أن يعتقلوا سرّا، يجردوا من الجنسية،يطيروا بعيدا إلى معسكرات التعذيب و يقتلوا سرّا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gentile mohamed baannou, la sua domanda di reddito di cittadinanza è stata ricevuta. il protocollo assegnato è: inps-rdc-2020-3654018
ار دي سي
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visto quanto sono motivati e la fretta che hanno di imparare il georgiano, la loro integrazione ha in genere il 100% di probabilità di successo. diverse sono le ragioni che impediscono loro di sentirsi completamente a casa propria in georgia ma la principale è certamente quella di attendere ancora una risposta alla richiesta di cittadinanza georgiana presentata due anni or sono.
مع الأخذ بعين الاعتبار تحفيزهم لتعلّم اللغة الجورجيّة، وبأسرع وقت ممكن، عمليّة الدمج هذه غالباً ما تكون ناجحة بنسبة 100%.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tarjama de arab italiano«il reddito di cittadinanza partirà nei primi tre mesi del prossimo anno. la platea dei beneficiari coinvolge 4,5 milioni di persone, e non è individuata in base alle dichiarazioni dei redditi», «bensì in base all’indicatore della situazione economica equivalente (isee). l’isee è un indice che serve a misurare la situazione economica delle famiglie e considera non soltanto il reddito, ma anche il patrimonio mobiliare e immobiliare e la composizione dei nuclei familiari». È quanto ribadiscono con forza, il 5 novembre, i cinque stelle sul blog. obiettivi non da poco da centrare in tempi strettissimi se consideriamo che il reddito di cittadinanza viaggerà su un binario parallelo a quello della legge di bilancio e dovrebbe essere disciplinato probabilmente da un decreto legge previsto per dicembre, come annunciato dal ministro del lavoro luigi di maio. guarda il video / reddito di cittadinanza: i 10 nodi da sciogliere (di francesca barbieri) sui dettagli dell’intervento, però, non ci sono ancora certezze, e le tensioni nella maggioranza in questi non sono mancate, soprattutto per il timore della lega che questa accelerata impressa dal movimento cinque stelle, possa rivelarsi un colossale autogol. una partita, quella del reddito di cittadinanza, che si gioca su almeno dieci passaggi chiave.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2018-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: