You searched for: sorsero (Italienska - Arabiska)

quando le nostre lune gemelle sorsero,
عندما إرتفعت أقمارنا التوأم،

xix sorsero nuovi imperi conducendo guerre per la supremazia.
أثناء الفترة بين القرن الخامس عشر و التاسع عشر، إمبراطوريات جديدة ظهرت ومرة أخرى شُنت الحروب من أجل السيادة.

col nostro aiuto... essi sorsero dalla polvere, divennero grandi e potenti.
بمساعدتنا/ ط أنها ارتفعت من الغبار، أصبحت كبيرة وقوية.

questa e' la storia di come un padre e un figlio sorsero dalla disgrazia per farla cessare.
هذه قصّة كيفية أن أب وابن تجاوزا الخزي لكبحه.

già demmo a mosè la scrittura , e sorsero divergenze in suo proposito . se non fosse stato per un decreto precedente del tuo signore , già sarebbe stato giudicato tra loro .
« ولقد آتينا موسى الكتاب » التوراة « فاختلف فيه » بالتصديق والتكذيب كالقرآن « ولولا كلمة سبقت من ربك » بتأخير الحساب والجزاء للخلائق إلى يوم القيامة « لقضي بينهم » في الدنيا فيما اختلفوا فيه « وإنهم » أي المكذِّبين به « لفي شك منه مريب » موقع في الريبة .

il capro divenne molto potente; ma quando fu diventato grande, quel suo gran corno si spezzò e al posto di quello sorsero altre quattro corna, verso i quattro venti del cielo
فتعظم تيس المعز جدا ولما اعتزّ انكسر القرن العظيم وطلع عوضا عنه اربعة قرون معتبرة نحو رياح السماء الاربع.

sorsero allora alcuni della sinagoga detta dei «liberti» comprendente anche i cirenei, gli alessandrini e altri della cilicia e dell'asia, a disputare con stefano
فنهض قوم من المجمع الذي يقال له مجمع الليبرتينيين والقيروانيين والاسكندريين ومن الذين من كيليكية واسيا يحاورون استفانوس‎.