Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voglio bene alla mia mamma.
انا احب أمي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio bene alla mia mamma!
أحب ماما .. ماذا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio tanto bene alla mamma.
أناأحبأميكثيراً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ma voglio piu' bene alla mamma.
-لكني احب امي اكثر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io voglio bene alla mia mamma.
لكنى أحب أمى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi bene alla tua mamma?
ألا تحب والدتك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vuoi bene alla mamma?
وأمكِ تحتاج لمساعدتكِ، ألا تحبين أمّكِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io voglio bene alla nonna.
لماذا؟ إنني أحب جدتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certo che no. tu vuoi bene alla tua mamma.
بالطبع فأنت تحب أمك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio bene alla nonna e a pete.
ذلك هو الشيء الصعب أحب جدتي و بيت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi solo voler bene alla mamma, eh?
المهم فقط أن تحب أمك، حسنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. alla tua, amico!
حسنا، نخبك ياصديقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fa bene alla tua anima.
انه من الشي الانساني ان تخبره
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volevi bene alla tua famiglia.
لقد أحببت عائلتكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non fa bene alla tua anima!
هذا ليس جيداً من أجل روحك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma io voglio bene alla mia cazzo di nonna!
لكني أحب جدتي اللعينه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si abbina bene alla tua maglietta.
هذا سيبدو رائعاً مع قميصك -يبدو ألماس حقيقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anch'io voglio bene alla mamma, ma le ho fatto quello che tu hai fatto a emilio.
حسنا، وأنا أحب مامي أيضا ولقد فعلت بمامي ما فعلتيه أنت مع إميليو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, alla grande.
جيدة, عظيمة وأنتِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bene alla larga.
حسناً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: