Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ci sono da quando sei nato.
আপনি জন্ম হয় যেহেতু হয়েছে.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi conosci da quando sei nato.
তুমি আমার সেরা বন্ধু.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permettimi di vedere quando sei in linea
let me see when you're online
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da quando sei arrivato tu dalla marina.
যেদিন তোমাকে নেভি থেকে এখানে আনা হয়েছিল।
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricevuto. fammi sapere quando sei pronto.
প্রস্তত হলে বলো.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualcosa per cui sei nato.
তুমার জন্মই হয়েছিল তা করার জন্য।
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e cosa è successo quando sei tornato a casa?
আপনি বাড়িতে পেয়েছিলাম যখন কি হয়েছিল?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per favore, scrivi il messaggio che dovrà essere inviato agli altri utenti quando sei assente.
আপনি কম্পিউটার থেকে দূরে থাকা অবস্থায় অন্যান্যরা যে বার্তা দেখতে পাবে, অনুগ্রহপূর্বক তা লিখুন ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caspita. quando sei un pipistrello, sei senza vestiti?
তো, দাড়াও, তুমি যখন বাদুর হয়ে যাও তখন কি জামা কাপড় থাকে?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché, a te cosa è successo quando sei tornato a casa?
কেন? আপনি বাড়িতে পেয়েছিলাম যখন আপনার কি হয়েছে?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando sei al sicuro, blocco l'acceleratore e ti seguo.
যখন তুমি নিরাপদে পার হবে আমি থ্রটল আটকে দিয়ে তোমাকে ফলো করবো চলো !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come tutti gli altri, sei nato in catene...
অন্যদের মত, তোমার জন্মও দাসত্বে ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma quando sei con le spalle al muro, hai un'unica arma a disposizione:
তবে, যদি কখনো দেয়ালে পিঠ ঠেকে যায়, তাহলে একটি মাত্র হাতিয়ারের ব্যাবহার করবে,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: