Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iid da attivare
iid koji će se aktivirati
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile attivare "%s"
neuspješno aktiviranje '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
attivare i tasti lenti?
Želite li aktivirati spore tipke?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attivare il rallentamento dei tasti?
Želite li aktivirati spore tipke?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attivare gli oggetti con un _doppio clic
aktiviraj stavke _dvostrukim klikom
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile attivare l'oggetto dalla factory
ne mogu aktivirati objekt iz tvornice
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attivare le _funzioni di accessibilità dalla tastiera
_omogući osobine pristupačnosti tastature
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indica se gedit deve attivare il rientro automatico.
da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indica se il programma deve attivare il rientro automatico.
da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applet per attivare e monitorare una connessione di rete dial-up.
aplet za montiranje i demontiranje diskova.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scorciatoia da tastiera per attivare/disattivare la modalità schermo intero
kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scorciatoia da tastiera per attivare/disattivare la visualizzazione a schermo intero
kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scorciatoia da tastiera per attivare/diattivare la visibilità della barra dei menù
kratica tastature za vidljivost trake menija
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indica se attivare i widget predefiniti (come il pulsante predefinito in una finestra di dialogo) quando viene premuto invio
da li aktivirati uobičajeni grafički element (kao npr. uobičajeno dugme u dijalogu) kada je pritisnuta tipka enter
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
#-#-#-#-# it.po (drwright) #-#-#-#-# attivare per consentire la postposizione delle pause #-#-#-#-# it.po (gnome-control-center 2.28.x) #-#-#-#-# controlla se è consentito posporre le pause
provjeri da li je dopušteno odgađanje pauza
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: