Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prenderselo tutto.
Приемал съм всичко.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puo' prenderselo alex.
Алекс може да го вземе.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venga a prenderselo.
Ела да си го вземеш.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tornera' a prenderselo?
Изнесе преди три седмици.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, venga a prenderselo.
Чудесно, ще го имаш.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi tornera' a prenderselo.
- Тогава се върнете и го получете.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiedeva a lui di prenderselo.
Молеше го да я отнесе със себе си.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tornera' a prenderselo, tesoro.
Ще се върне за него, миличко.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste fate cercheranno di prenderselo.
Тези феи ще опитат да го отвлекат.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non può prenderselo! non può prenderlo!
Не го пипай, ти казвам!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi altro avrebbe potuto prenderselo?
Кой друг щеше да я поеме?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puo' prenderselo lui il tempo libero.
Тя да си вземе почивка.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovunque sia maroni, verra' a prenderselo.
Където и да е Марони, ще го погне.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puo' arrivare all'improvviso e prenderselo.
Била е с него 17 години.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mica prenderlo in prestito, intendo proprio prenderselo!
Не да го вземете назаем, а безплатно.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovra' prenderselo l'msp , sovraoccupati come siamo.
Щатските трябва да се намесят, защото ние сме претоварени.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se welch vuole quest'incendio, puo' prenderselo.
Ако Уелч иска този пожар, може да го има.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avrebbe potuto prendersela ieri sera.
- Би могъл да го вземе още снощи.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: