Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"the big bang theory"
(говорене един през друг) ♪ our whole universe was in a hot, dense state ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the big bang theory".
"big bang theory".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e' un theory, giusto?
"Тиъри", нали?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
affascinante. "the big bang theory"
Забележително.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c s i the theory of everything
Уилям Питърсън
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'orrore... "the big bang theory"
Ужасът наближава!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the big bang theory 8x13 the anxiety optimization
УНАКСТИЙМunacsteam
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- season 5 episode 09 - conspiracy theory
КРИМИНАЛНИ УРАВНЕНИЯ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli episodi precedenti di the big bang theory...
Досега в "Теорията за Големия Взрив"...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the big bang theory - 07x18 the mommy observation
♪ цялата ни вселена беше в гореща, плътно състояние ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negli episodi precedenti di "the big bang theory"
Познайте кой е тук?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il progetto era stato chiamato serpentine dream theory.
Проектът носеше името "Серпентина: Теория за сънищата".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the big bang theory s03e08 "the adhesive duck deficiency"
Превод и субтитри:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the big bang theory - 5x22 "the stag convergence" traduzione:
УНАКСТИЙМunacsteam
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- aggiorna, aggiorna, aggiorna. the big bang theory - 7x14 the convention
УНАКСТИЙМunacsteam
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the big bang theory - 05x10 "the flaming spittoon acquisition" traduzione:
УНАКСТИЙМunacsteam
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the big bang theory" - season 06 episode 02 "the decoupling fluctuation"
Теорията за Големия взрив
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the big bang theory" - season 04 episode 12 "the bus pants utilization"
Теорията за Големия взрив
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the big bang theory" - season 01 episode 10 - "the loobenfeld decay"
Превод и редакция:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the big bang theory" - season 04 episode 06 - "the irish pub formulation"
Превод и субтитри:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering