You searched for: vivanda (Italienska - Bulgariska)

vivanda
Храна

"trinciamolo come una vivanda degna degli dèi, "non lo squartiamo come una carcassa degna di cani.
"Нека го издълбаем като ястие, годно за боговете, а не да храним хрътките с него."

allora davide mandò a dire a tamàr, in casa: «và a casa di amnòn tuo fratello e prepara una vivanda per lui»
И Давид прати у дома да кажат на Тамар: Иди сега в къщата на брата си Амнон та му сготви ястие.

allora amnòn disse a tamàr: «portami la vivanda in camera e prenderò il cibo dalle tue mani». tamàr prese le frittelle che aveva fatte e le portò in camera ad amnòn suo fratello
Тогава Амнон каза на Тамар: Донеси ястието в спалнята, за да ям от ръката ти. И тъй, Тамар взе мекиците, които бе направила, та ги донесе в спалнята при брата си Амнона.

- mettili nello scalda vivande.
И ги остави да са претоплени.