You searched for: pretorio (Italienska - Chamorro)

allora i soldati del governatore condussero gesù nel pretorio e gli radunarono attorno tutta la coorte
ayo nae y sendalon y magalaje macone si jesus gui pretorio, ya mandaña guiya güiya todo y manadan sendalo sija.

allora i soldati lo condussero dentro il cortile, cioè nel pretorio, e convocarono tutta la coorte
n 15 16 41590 ¶ ya maosgaejon ni y sendalo sija, guato gui patio mafanaan pretorio; ya madaña todo y mangachong.

ed entrato di nuovo nel pretorio disse a gesù: «di dove sei?». ma gesù non gli diede risposta
ya jumalom talo gui palasyo ya ilegña as jesus: jago, taotao mano jao? ya si jesus taya inepeña.

allora condussero gesù dalla casa di caifa nel pretorio. era l'alba ed essi non vollero entrare nel pretorio per non contaminarsi e poter mangiare la pasqua
n 18 28 61280 ¶ ayo nae macone si jesus güine as caefas gui jalom palasyo: ya ogaan güije; ya sija ti manjalom gui palasyo, pot no sea infanninaale, lao para usiña mañocho gui pascua.