Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
compiuti i giorni del suo servizio, tornò a casa
ya anae esta munjayan y jaanin y ministroña, jumanao para y guimaña.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tuo decreto tutto sussiste fino ad oggi, perché ogni cosa è al tuo servizio
sija jasisigueja asta pago na jaane jaftaemano y otdenmo; sa todos sija tentagomo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora andò e si mise a servizio di uno degli abitanti di quella regione, che lo mandò nei campi a pascolare i porci
ya jumanao, ya jatituye gui un taotao güije na tano: ya tinago para y fangualuanña, para unachocho babue sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo, perché tragga alimento dalla terra
güiya y chaguan munafanlâlâ para y guaca sija, yan y tinanom para usinetbe y taotao: para ufañule nengcano gui tano;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora i dodici convocarono il gruppo dei discepoli e dissero: «non è giusto che noi trascuriamo la parola di dio per il servizio delle mense
ayonae y dose, jaagang y manadan disipulo guato guiya sija, ya ilegñija: ti tunas na tapolo y sinangan yuus, ya tasetbe y lamasa sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marta invece era tutta presa dai molti servizi. pertanto, fattasi avanti, disse: «signore, non ti curi che mia sorella mi ha lasciata sola a servire? dille dunque che mi aiuti»
lao si marta esta inestotba pot megae sinetbeña, ya mato guiya güiya, ya ilegña: señot, ada ti unlie y chelujo na upaloyo ya jufañeñetbeja na maesa? tago ya uayudayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: