Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
corrispondere a qualsiasi cosa
matche nogetsomhelst
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e a qualsiasi richiedente.
det er det for alle ansøgere.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derà il rifiuto a qualsiasi
mange etniske minoriteter ikke deltager i valg i eu's
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non a qualsiasi condizione.
men ikke for enhver pris.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
— a qualsiasi altra norma.
— enhver anden standard.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a qualsiasi ora@info: whatsthis
når som helst@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
competenze fondamentali, a qualsiasi età
grundlæggende færdigheder — i alle aldre
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) a qualsiasi altra norma.
iii) enhver anden standard.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) qualsiasi aggiunta al registro;
a) når et fiskerfartøj optages i fortegnelsen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sottoporsi a qualsiasi controllo o accertamento.
acceptere enhver kontrolforanstaltning eller optælling.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sottoporsi a qualsiasi controllo o accertamento.
acceptere enhver kontrolforanstaltning eller optælling.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• mostri questa scheda a qualsiasi medico
under behandling med humira: • hvis de udvikler symptomer på
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
d) sottoporsi a qualsiasi controllo o accertamento.
d) acceptere enhver kontrolforanstaltning eller optaelling.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) qualsiasi reattore nucleare dovunque situato;
a) atomreaktorer uanset placering,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a qualsiasi pratica concordata o categoria di pratiche concordate ,
foranstaltninger vedrørende anvendelsen af euroen ( artikel 133 ) monetære aftaler og andre foranstaltninger vedrørende valutakurspolitikken ( artikel 219 ) udnævnelse af medlemmerne af den europæiske centralbanks direktion ( artikel 283 , stk .