You searched for: accertamenti medici (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

accertamenti medici

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

accertamenti

Danska

kontrolundersøgelser

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accertamenti:

Danska

laboratorietest ikke almindelig:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

accertamenti diagnostici

Danska

undersøgelser

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

21b.520 accertamenti

Danska

21b.520 undersøgelser

Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sopralluogo per accertamenti

Danska

kontrol på stedet

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

d accertamenti strutturali.

Danska

Π resultater inden for strukturfondsområ­det.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la commissione non intende avviare programmi di accertamenti medici.

Danska

kommissionen har ingen planer om at indlede lægeundersøgelsesprogrammer.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

specifica degli accertamenti

Danska

revisionsredegørelse

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accertamenti: osservazioni generali

Danska

3.1 kontrolundersøgelser: generelle bemærkninger

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accertamenti in altri locali

Danska

kontrolundersøgelse af andre lokaler

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gli accertamenti sanitari comprendono:

Danska

helbredsundersøgelserne skal omfatte:

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si rivolga al medico per accertamenti.

Danska

de bør have dette undersøgt af deres læge.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in questo caso si rivolga al medico per accertamenti.

Danska

dette skal undersøges af deres læge.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

— richieste scritte d'informazioni; — accertamenti.

Danska

— eller kan skade ham — normalt antages at have en sådan legitim interesse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in questo caso, il medico può decidere di effettuare ulteriori accertamenti.

Danska

hvis det er tilfældet vil deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelser.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per garantire la diagnosi precoce di determinate malattie, l’assicurato e i suoi familiari hanno diritto ai seguenti accertamenti medici preventivi:

Danska

følgende kategorier er obligatorisk omfattet af sygeforsikringen:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- il paragrafo 7 preveda l'esistenza di una procedura di ricorso nei casi in cui accertamenti medici inadeguati abbiano condotto alla sospensione della licenza.

Danska

- stk. 7 burde nævne, at en effektiv klageprocedure skal give adgang til at klage, hvis forkerte konklusioner af helbredsundersøgelser fører til suspendering af certifikatet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

prima di usare orencia, il medico la sottoporrà ad accertamenti per l’ epatite.

Danska

lægen vil muligvis undersøge dig for leverbetændelse, inden du behandles med orencia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

lei deve essere sottoposto ad nome del medico: ____________________ accertamenti per la tb prima del trattamento con orencia.

Danska

du bør undersøges for tuberkulose, før du begynder

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

i medici del lavoro che effettuano gli accertamenti sanitari precisati nel paragrafo 4.7.4 dovranno possedere:

Danska

de bedriftslæger, der udfører helbredsundersøgelserne i punkt 4.7.4, skal have:

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,777,792 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK