Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È la ragione per cui la commissione si farà veemente alfiere del rilancio del dialogo sociale.
på den anden side har vi det enorme arbejdsløshedsproblem, der rammer 13% af vor befolkning og skaber enorme vanskeligheder, særlig for de unge.
dispiace che l'alfiere dell'affossamento del progetto di costituzione sia oggi il gruppo socialista.
deter beklageligt, at det i dag erden socialistiske gruppe, der står i spidsen for at skrinlægge forfatningsforslaget.
essa è anche l'alfiere della pressione del parlamento verso la fase successiva dell'unione europea.
det er aldeles nødvendigt, at vi søger konstitutionelle og institutionelle løsninger, der viger uden om denne modsigelse.
addirittura è un gioco guerresco articolato su una specifica suddivisione in classi sociali nell'ambito della quale le pedine, che in tedesco vengono definite più precisa mente « i contadini » vengono brutalmente sacrificati per la regina, il re, l'alfiere, il cavallo o la torre.
i de tyve år har vi aldrig nogen sinde vist et eneste stykke krigslegetøj eller anbefalet forældrene noget sådant.