Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"sì, la formazione gliele posso insegnare ma tante cose non "
"uddannelse, ja .... men der er så mange ting man ikke kan lære dem ...."
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice
der ramme dig dette og hint, du falske tunge!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? mi metto la mano sulla bocca
har du en arm som gud, kan du tordne med brag som han?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insegnare l’ economia alle prime classi delle scuole secondarie? questo pacchetto sulla stabilità dei prezzi può essere di aiuto.
dette materiale om prisstabilitet henvender sig til de yngste teenagere og kan anvendes i økonomiundervisningen af denne aldersgruppe.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti condurrei, ti introdurrei nella casa di mia madre; m'insegneresti l'arte dell'amore. ti farei bere vino aromatico, del succo del mio melograno
tog dig ind i min moders hus, i min moders kamre, gav dig krydret vin at drikke, granatæblers most.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.