Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non preparato–– ate
ikke tilberedt––
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 ate nella d u r eg et at iv
0 er ede ændringer i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 rispe ate principalmente nelle regioni europee
10 hovedsagelig i dele af europa med et tørt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roposta di risoluzione sarà posta in votazione ate il prossimo turno di votazione.
vi håber derfor, at diana-betænkningen vedtages, som den foreligger fra ordførerens hånd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrew manson g. real. ate@gmail. com supporto per proxy
andrew manson g. real. ate@ gmail. com proxy- understøttelse
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zone svantaggi ate minacciate di spopolamento ai sensi dell'art. 3, par.
ugunstigt stillede omrader, der trues af affolkning,'«n
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenuto cont o de gli elem enti di fatto sopramenzionati b vende ad x le mere i im port ate nell a comunità.
i medfør af ovennævnte faktiske omstændigheder sælger Β for x de indførte varer i fællesskabet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malgrado ripetuti avvisi da parte della delegazione, tali norme non erano state rispemate. ate.
på trods af gentagende pålæg fra delegationen var dem e ikke blevet overholdt i denne sag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrew manson g. real. ate@gmail. com progetto: supporto gps per marble
andrew manson g. real. ate@ gmail. com projekt: gps- understøttelse til marble
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prestito globale all'ate per il finanziamento di piccole e medie iniziative agroindustriali e di investimenti in aziende agricole dr 1,5 miliardi
globallån til agrotiki trapeza tis ellados med henblik på finansiering af mindre og mellemstore landbrugsindustriprojekter og investeringer i landbrugsbedrifter 1 500 mio dr.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il capitolo 3 contiene una selezione delle sintesi delle decisioni del mediatore ado4 ate nel 2007, riguardanti sogge4 i e istituzioni al centro di denunce e di indagini di propria iniziativa.
kapitel 3 består af udvalgte sammendrag af ombudsmandens afgørelser i 2007, som illustrerer, hvor mange forskellige emner og institutioner der indgår i klagerne og ombudsmandens undersøgelser på eget initiativ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burro di arachidi– ate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole, non nominate né comprese altrove:
jordnøddesmør– ret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: