Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per il consiglio il presidente h.-d. genscher
på rodets vegne h.-d. genscher formand
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspirazione ai due lati della vasca.0,5 m h d i 1,25 m
udsugning i to sider af tanken 0,5 m h d h 1,25 m
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per i paesi del magreb e del mashrak, cfr. *h/d/7.
vedrørende mahgreb- og machrek-landene, se * ii/ d/7.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h d-wloo berlino 46 settore: 5, programma di lavoro n. 92 230502/88
h d-1000 berlin 46 område 5: nr. i arbejdsprogrammet 92 230502/88
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il parlamento ha anche avuto un dibattito sul bilancio dei sei mesi di presidenza tedesca, sulla base di una relazione del presidente del consiglio h. d. genscher.
parlamentet vedtog betænkningen fra den franske socialist, jean besse, hvori der advares mod farerne ved de nye teknologier, samtidig med at de muligheder, som disse teknologier indebærer, ikke underkendes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concetti locali (traffico attenuato, zone con limite a 30 km/h) (d).
lokale koncepter (trafikdæmpende foranstaltninger, zoner med 30 km/t) (d).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(nota g) e) creditori vari (nota h) d) diversi (nota h)
(note f) b) forud modtagne rentegodtgørelser (note g) . . . . c) diverse kreditorer (note h) d) diverse passiver (note h)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
causa c-246/98 berendse-koenen m. g. en berendse h. d. maatschap libera circolazione delle merci
rådet og i fællesskabets almene interesse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ru w h g l j l x v w l ] l d g h o o h & r p x q l w j h x u rs h h / / x [ h per x u j 7 h o 7 h o h [ g h o o d f d q f h o o h ul d & 8 5, $ / 8) d [ g h o o d & ru w h ) d [ g h o o d g l y l v lr q h g h o o d v w d p s d h g h o ol q ir up d ] lr q h 7 ul ex q d o h g l sul p r j u d gr g h o o h & r p x q l w j h x u rs h h / / x [ h per x u j 7 h o ) d [ g h o 7 ul ex q d o h / d & ru w h v x , q w h u q h w k w w s z z z f x ul d h x l q w & k l x v x u d g h o o du h g d ] lr q h j h q q d lr 1 x p h u rv h d o w u h l q ir up d ] lr q l v x o o 8 q lr q h h x u rs h d v r q rg l v s r q le lo l v x , q w h u q h w y l d lo v h u y h u ( x u rs dk w w s h x u rs d h x l q w
de europæiske fællesskabers domstol l-2925 luxembourg telefon: (352) 43 03-1justitskontorets telex: 2510 curia ludomstolens telefax: (352) 43 03-2600presse- og informationsafdelingens fax: (352) 43 03-2500
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.