Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i figli di lotan furono ori e emam e la sorella di lotan era timna
lotans sønner var hori og hemam, og lotans søster var timna.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavano presso la croce di gesù sua madre, la sorella di sua madre, maria di clèofa e maria di màgdala
men ved jesu kors stod hans moder og hans moders søster, maria, klopas's hustru, og maria magdalene.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e quanto alla moglie, non prenderai inoltre la sorella di lei, per farne una rivale, mentre tua moglie è in vita
søster må du ikke tage til søsters medhustru, så længe søsteren lever, så du blotter både den enes og den andens blusel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a murmansk, ossia nel collegio elettorale del ministro andrei kozyrevin, è in gara per un seggio alla duma anche la sorella di vladimir zhirinovski.
murmansk er udenrigsminister andrej kosyrevs valgkreds. han kæmper sammen med vladimir sjirinovskijs datter om en plads i dumaen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sorella di tafni gli partorì il figlio ghenubàt, che tafni allevò nel palazzo del faraone. ghenubàt visse nella casa del faraone tra i figli del faraone
takpeness søster fødte ham sønnen genubat; og da takpenes havde vænnet barnet fra i faraos hus, blev genubat i faraos hus blandt faraos egne børn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.