Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non è cosi !
det er ikke tilfældet. diskriminerende beskatning er den
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esso ha cosi' :
herunder kan nævnes:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha cosi concluso:
forslaget lød:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non la vedo cosi'.
dette er ikke min opfattelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi stanno le cose.
det er situationen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi sono cosi ripartiti:
de var fordelt således:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(*) testo cosi modificato:
(*) tekst som ændret ved: - tiltrædelsesakten for grækenland (eft nr.l 291 af 19.11.1979), - tiltrædelsesakten for spanien og portugal (eft nr. l 302 af 15.11.1985),
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli europei sono cosi diversi
informationssamfundet vil hjælpe europæerne til at komme tættere på hinanden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuando cosi le cose, in un
dette er et prisværdigt forslag,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tali quantiutivi sono cosi fissati:
disse mængder fastsættes pi følgende mide:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi taglieremmo la testa al toro.
først i morgen bliver der stemt om den.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosi dicevo allora, così dico oggi.
vi er kede af, at der ikke er en repræsentant for rådet af transportministre til stede i dag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: