Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sedi di servizio
tjenestested
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
base di servizio:
hjemmebase:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione produce molti opuscoli e circolari di informazione generale che descrivono i suoi obiettivi e strategie.
sommetider går der en vis tid, fra et dokument vedtages af kommissionen, til det kan erhverves af offentligheden. hvis det doku ment, de ønsker, endnu ikke kan fås hos publikationskontorets salgskontorer i papirudgave eller i elektronisk form, kan de rekvi rere det direkte fra kommissionen (se adresselisten bag i denne vejledning).
la partecipazione degli enti preposti alla gestione delle risorse idriche, pari ad un terzo dei costi, non era indicata nelle circolari di cui al punto 15.
vandagenturernes dækning af 1/3 af udgifterne fremgik ikke af de cirkulærer, der er nævnt i betragtning 15.
la vereniging van deviezenbanken è tenuta ad informare senza indugio la commissione di qualsiasi aggiunta o modifica diretta od indiretta apportata alle circolari di cui all'articolo 2.
vereniging van deviezenbanken forpligtes til straks at underrette kommissionen om enhver direkte eller indirekte supplering eller ændring af de i artikel 2 nævnte cirkulærer. lærer.
la pace e la tranquillità della loro vita normale è minacciata dalla costruzione di un'importante arteria autostradale circolare, di un'intersezione autostradale e di una stazione di servizio.
det hævdes med rette, at i så tilfælde vil statsstøtte virke mindre konkurrencefordrejende.