You searched for: cominciato (Italienska - Danska)

abbiamo già cominciato!
du er allerede i gang!

termino come ho cominciato.
jeg slutter, hvor jeg begyndte.

così terminerò dove ho cominciato.
det var et punkt, som ordføreren nævnte i sin tale i begyndelsen.

il «1993» è già cominciato fi,.
»1 992« er allerede begyndt

l’ allargamento è appena cominciato.
europa er ved at blive genforenet.

ho constatato che hanno cominciato ad
det ser ud til på hen

ha cominciato adipingere negli anni 30.
begyndte at male i 1930’erne.

abbiamo cominciato e andremo avanti!
når vi er begyndt, må vi også fortsætte!

tutto è cominciato con l'iphone.
det begyndte med iphone. så kom ipod touch.

abbiamo cominciato con sei stati membri.
men ef har endnu ikke tilbagelagt denne afgørende etape.

davvero questo capitolo è solo cominciato!
her er virkelig tale om et kapitel, som først lige er begyndt.

abbiamo cominciato la costruzione europea a sei.
for hvad er der?

colom i naval avviso, è cominciato bene.
brinkhorst udvikling.

abbiamo quindi già cominciato con questo lavoro.
med dette for øje mener vi, at der må formuleres visse kriterier for, at en katastrofe tages i betragtning af fællesskabet.

il gruppo di lavoro ha cominciato lo studio :
andet arbejde arbejdsgruppen har påbegyndt undersøgelsen af:

"quando ho cominciato a lavorare qui mi piaceva.
"da jeg oprindeligt begyndte at arbejde her, var jeg glad for at komme.

ho cominciato questo discorso con un appello alla lucidità.
jeg begyndte denne tale med en appel til klarsynet.

oggi, abbiamo cominciato con quasi 20 minuti di ritardo.
i dag startede vi næsten 20 minutter over tiden.

dai primi anni '80 le parti sociali hanno cominciato ad
faciliteterne skal dels bidrage til et

non è un cattivo risultato dopo un secolo cominciato così tristemente.
det er ikke et dårligt resultat efter et århundrede, der begyndte så skidt.