You searched for: compostela (Italienska - Danska)

santiago de compostela
es-santiago de compostela

compostela valleyphilippines. kgm
compostela- dalenphilippines. kgm

e-15781 santiago de compostela — a coruña tel.
e-15781 santiago de compostela — a coruña tel.

già direttore del servizio di chirurgia della previdenza sociale di santiago de compostela.
tidl. leder af sygesikringens kirurgiske tjeneste i santiago de compostela.

vi è poi la speranza suscitata dal consiglio informale di santiago de compostela, un segnale positivo.
desuden er der det håb, som rådets uformelle møde i santiago de compostella har givet udtryk for, hvilket er et positivt signal.

costruzione del nuovo ospedale generale di galizia a santiago de compostela e rilocalizzazione dei servizi comunidad autònoma de galicia
opførelse af galiciens nye amtssygehus i santiago de compostela og flytning af afdelingerne

un numero sempre maggiore di corsi a santiago de compostela viene dato in lingua gallega e a barcellona in catalano.
i santiago de compostela foregår et stadigt større antal kursus på galicisk og i bar celona på catalansk.

pregiudiziale —juzgado de lo social di santiago de compostela — interpretazione degli artt. 48, n.
annullation af kommissionens beslutning 98/95/ef af 21. oktober 1997 vedrørende støtte, som regionen sardinien har ydet rederier på sardinien

molti turisti si fermano nelle asturie nel loro percorso verso santiago de compostela per vedere i tesori esposti nella cattedrale di oviedo.
mange turister gor holdt i asturien på vej til santiago for at opleve de kunstskalte, som kan ses i ovicdos katedral.

la cattedrale di santiago de compostela, una delle mete di pellegrinaggio più famose nel mondo, è raffigurata sulle monete da 1, 2 e 5 cent.
katedralen i santiago de compostela, et af verdens mest berømte valfartssteder, er afbildet på 1-, 2- og 5-centmønterne.

sono stato qualche giorno fa nel mio paese, in occasione della giornata eolica che, per la seconda volta, si è tenuta a santiago di compostela.
for nogle dage siden deltog jeg i mit eget land i vindenergidagen, som for anden gang blev afholdt i santiago de compostela.

a tale proposito sono stati restaurati baite, ospizi sulla via di santiago de compostela, ripari e rifugi dei contrabbandieri, nonché altri esempi del patrimonio rurale.
fårestalde, klosterherberg (hospices de saint-jacques), tilfl ugts-steder for smuglere og små landejendomme er alle sat i stand.

* in dicembre sono state organizzate a santiago de compostela alcune "giornate contro la violenza e i maltrattamenti nei confronti delle donne".
* ministerio de la familia (torre oeste, avenida lecuana, caracas) forklarer i en brochure om sin rolle i et land med 3 mio børn under 6 år.

d 44,7 milioni di ecu per la costruzione del nuovo ospedale generale di galizia a santiago de compostela e riorganizzazione dei servizi del complesso ospedaliero universitario di santiago de compostela nella provincia di la coruna, ca di galizia;
d 10,3 mio. ecu til renovering og udbygning af kloakeringsnettet samt en del af vejnettet i stutt­gart­området

questa strategia è stata intensificata nella seconda metà del 1995, quando la fondazione ha partecipato attivamente a quattordici manifestazioni durante la presidenza spagnola, oltre ad organizzare con le istituzioni spagnole competenti e la commissione europea due importanti conferenze a madrid e a santiago de compostela.
i den anden halvdel af 1995 tiltog denne strategi med instituttets aktive deltagelse i 14 begivenheder under det spanske eu­formandskab. i fællesskab med de relevante spanske institutioner og eu­kommissionen afholdt instituttet to store konferencer i madrid og santiago de compostela.

la conferenza, una manifestazione ufficiale nell'ambito della presidenza spagnola dell'unione europea, si è svolta a santiago de compostela nei giorni 18-20 ottobre 1995.
konferencen var en officiel begivenhed under det spanske eu-formandskab og fandt sted i santiago de compostela den 18.-20. oktober 1995.

monete da 1, 2 e 5 cent: immagine della cattedrale di santiago de compostela, uno dei gioielli dell’ arte romanica spagnola, fra le più famose mete di pellegrinaggio nel mondo.
katedralen i santiago de compostela, en juvel i spansk romansk kunst og et af verdens mest berømte valfartssteder, er afbildet på 1-, 2- og 5-centmønterne.