Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il programma contribuisce così:
programmet skal derved bidrage til:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il commercio contribuisce alla crescita
handel giver vækst
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma contribuisce al conseguimento:
programmet skal bidrage til opfyldelse af:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ assemblea contribuisce con la sua.
parlamentet yder sit eget bidrag hertil.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in tal modo contribuisce altresì a ...".
det bidrager dermed også til …".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
essa contribuisce alla ricostruzione del kosovo.
desuden giver det finansiel støtte til genopbygningen af kosovo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi contribuisce al traffico dei diamanti?
hvem er det, der bidrager til diamantsmuglingen?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
contribuisce a mantenere forti i capelli
hjælper til at vedligeholde et stærkt hår
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni parte contraente contribuisce al bilancio.
hver kontraherende part bidrager til budgettet.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fondo contribuisce ai seguenti obiettivi:
fonden bidrager til at nå følgende mål:
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
argomenti trattati contribuisce alla formazione del pil.
er vi på vej mod et integreret ef-arbejdsmarked?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò contribuisce alla cattiva reputazione di questo par
så kan vi ved udgangen af 1994 i fælles-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò contribuisce a sostenere l'attività mondiale.
det bidrager til at bevare den globale aktivitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contribuisce a migliorare l’idratazione della pelle
bidrager til at forbedre hudens fugtighed
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il design contribuisce alla qualità della vita".
- design er en vigtig del af alle medier - design bidrager til livskvaliteten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esso contribuisce, altresì allo sviluppo di territori rurali.
den skal også bidrage til udviklingen af landdistrikterne.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3· ogni membro della commissione contribuisce al bilancio.
3· alle medlemmer af kommissionen bidrager til budgettet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il regime di riserva obbligatoria dell’eurosistema contribuisce alla
ecbgennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danne d'ungheria contribuisce a soddisfare questa domanda.
kvinder i ungarn er et forsøg på at opfylde dette behov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contribuisce a fornire l'accesso a potenziali stati membri.
det er desuden medvirkende til, at der skabes adgang til potentielle medlemsstater.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: