Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qual è il budget ?
hvordan ser budgettet ud?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 definire il budget
4 udarbejdelse af budget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quale sarà il budget?
hvor stort bliver budgettet?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elimina il budget selezionato
slet overførsel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.8 lisbonizzare il budget dell'ue
6.8 "lissabonisering af eu-budgettet"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vuoi davvero rimuovere il budget %1?
vil du virkelige fjerne denne modtager:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premi qui per eliminare il budget selezionato.
vil du virkelig slette kontoen '% 1'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con 0,015%, il budget riservato alle spese per la cultura è vergognosamente basso.
det forekommer mig at være en latterlig modsigelse i dag at forbyde somalierne at gå på egne ben for så i morgen at sende dem unyttige krykker.
i problemi superano il budget a disposizione ed è quindi necessario un opportuno stanziamento di denaro.
men det er også den eneste konkrete forskel mellem vores og hr. howitts standpunkt, og derfor vil vi stemme for betænkningen.
dunque, perchè il consiglio tende invece a ridurla, sopprimendo in pratica il budget per le lingue meno diffuse?
derfor er. det blev også fremhævet i går. det nødvendigt i større grad at bestræbe sig på omsider at gennemføre principperne for det indre marked.