Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(dimon responsabile congiuntamente e disgiuntamente)
(dimon in solidum)
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
("dimon"), ne ha acquistato la totalità del capitale.
i 2001 aftog agroespansión ca.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciononostante è stata riscontrata la responsabilità per quanto concerne dimon, società madre di agroexpansión.
den fastslog dog, at agroexpansións øverste moderselskab, dimon, var ansvarligt.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le ammende initte a mindo/dimon e transcatab comprendono rispettivamente riduzioni del 50 e del 30 %.
de bøder, der blev pålagt mindo/dimon og transcatab, er blevet nedsat med henholdsvis 50 % og 30 %.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ammende inflitte a mindo/dimon e transcatab comprendono rispettivamente riduzioni del 50% e del 30%.
de bøder, der blev pålagt mindo/dimon og transcatab, er blevet nedsat med henholdsvis 50 % og 30 %.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel corso del primo semestre del 1997 l'impresa netherlands bv ("intabex"), controllata al 100 % da dimon inc.
i første halvår 1997 blev hele virksomhedens kapital dog overtaget af intabex netherlands bv (intabex), der er et helejet datterselskab af dimon inc.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nel corso del primo semestre del 1997 l’impresa netherlands bv («intabex»), controllata al 100 % da dimon inc. («dimon»), ne ha acquistato la totalità del capitale.
i første halvår 1997 blev hele virksomhedens kapital dog overtaget af intabex netherlands bv (intabex), der er et helejet datterselskab af dimon inc. (dimon).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: