You searched for: direttiva sugli agenti chimici (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

direttiva sugli agenti chimici

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

guida pratica direttiva agenti chimici

Danska

3) svarer til 192 og 3 840 jg/prøve.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

resistenza agli agenti chimici

Danska

bestandighed mod kemiske stoffer

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la direttiva sugli agenti chimici è stata adottata il 7 aprile 1998 (5).

Danska

direktivet om kemiske agenser blev vedtaget 7. april 1998 (5). denne tekst er resultatet af lange drøftelser i europa­parlamentet og i rådet og et eksempel på forenklet og rationaliseret lovgivning, da det samler flere direktiver inden for området.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gli agenti chimici possono:

Danska

arbejdsrisikovurderinger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

identificazione degli agenti chimici

Danska

d"de kræver et indgående kendskab til installationerne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

b) «agenti chimici pericolosi»:

Danska

b) »farlig kemisk agens«:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

agenti chimici sul lavoro (c)

Danska

fysiske agenser (herunder støj) (c)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

vedo anche un chiaro legame con la direttiva sugli agenti chimici, il cui relatore è freddy blak.

Danska

jeg ser også en klar forbindelse til direktivet om kemiske agenser, som freddy blak er ordfører for.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

trattamento ad immersione in agenti chimici

Danska

kemisk behandling

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mutazione genica indotta da agenti chimici

Danska

genmutation,som induceres af kemiske stoffer

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

protezione dei lavoratori - agenti chimici 16.

Danska

sikkerhed og sundhed : kemiske agenser 16.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sostanza che rende resistente agli agenti chimici

Danska

reservetryk

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i dodici hanno adottato inoltre una direttiva sugli agenti biologici (2).

Danska

de tolv har også vedtaget et direktiv om biologiske agenser2).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

agenti chimici: nuova direttiva della commissione

Danska

kemiske stoffer: nyt direktiv fra kommissionen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si dovrà influire direttamente sugli agenti economici.

Danska

det er således de økonomiske beslutningstagere, man skal søge at nå ud til.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allegato 4valutazione quantitativa dell’esposizione agli agenti chimici

Danska

bilag 4kvantitativ vurdering af eksponering for kemiske agenser omhandler samme agens, afspejler rækkefølgen af eksponeringer fuldstændigt rækkefølgen af risici.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

infatti, cosa significa agenti fisici e cosa significa agenti chimici?

Danska

så jeg er opmærksom på den skadelige virkning af mange kemikalier.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questa proposta sugli agenti fisici è per me una proposta estremamente reale.

Danska

dette forslag om fysiske agenser er efter min opfattelse meget reelt.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la direttiva sull'amianto; la direttiva sugli agenti biologici e la direttiva sulla protezione dei lavoratori dalle radiazioni.

Danska

det er nødvendigt, at regeringskonferencerne tager fat på spørgsmålet vedrørende den økonomiske og sociale samhørighed som en væsentlig faktor i den politiske unions og den Økonomiske og monetære unions succes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

È un peccato che sia stato necessario attendere tanto a lungo, perché la direttiva sugli agenti chimici è un tassello importante all' interno di un ampio complesso normativo.

Danska

det er sørgeligt, at vi har måttet vente så længe, for direktivet om kemiske agenser er en vigtig brik i et stort lovkompleks.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,877,054 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK