You searched for: dopo vieni a casa (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

dopo vieni a casa

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

fax a casa

Danska

hjemmefax

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ritorno a casa

Danska

vende hjem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vieni a far parte dell’eurociurma

Danska

tag med euro-mandskabet

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

buon ritorno a casa!

Danska

(mødet hævet kl. 0.17)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(a) compiti a casa

Danska

a) hjemmearbejde

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

po’ più vicino a casa

Danska

... og nogettættere påhjemmet

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

beni e servizi per a casa

Danska

indbo og lusholdninc stjenester

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una biblioteca ue vicino a casa

Danska

et eu-bibliotek i nærheden af dig

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mia auto per 6 km fino a casa.

Danska

(bifald fra venstre)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sentirsi a casa propria in europa

Danska

borgerne i eu kommer i første række

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giornalisti così possono restarsene a casa.

Danska

vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ella è a casa propria per due motivi.

Danska

de kan ikke blot føle dem hjemme her, men de kan føle dem hjemme af to grunde.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non portare a casa gli abiti da lavoro

Danska

tag ikke arbejdstøjet med hjem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.

Danska

hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fornitura pasti sul luogo di lavoro, a casa

Danska

hjemme, på arbejdspladsen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accesso ad apparecchi tic a casa: computer portatile

Danska

adgang til ikt-udstyr i hjemmet: bærbar computer

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(6) un apprendimento sempre più vicino a casa

Danska

(6) uddannelse bringes tættere på hjemmene

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

all'uomo di dio il re disse: «vieni a casa con me per rinfrancarti; ti darò un regalo»

Danska

derpå sagde kongen til den guds mand: "følg med mig hjem og vederkvæg dig, så vil jeg give dig en gave!"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

quando torno a casa dopo la notte vado subito a letto

Danska

når jeg kommer hjem efter en nats arbejde, går jeg lige i seng

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a tempo debito, queste persone dovranno tornare a casa.

Danska

disse mennesker bør sendes tilbage, når forholdene tillader det.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,582,930 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK