Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attendo le vostre risposte.
jeg afventer deres svar.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seleziona le foto
vælg fotos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le foto sul mac.
fotos på mac.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
attendo le sue reazioni, signor presidente.
jeg ser frem til deres svar, hr. formand.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ruota automaticamente le foto
auto- rotér foto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le foto dei martiri sono strazianti.
fotografierne af martyrerne er hjerteskærende.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ridimensiona le foto prima del caricamento
skift størrelse på fotos før upload
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organizza i tuoi filmati come le foto.
organiser video som fotografier.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestire le foto dovrebbe essere semplice
det skal være nemt at holde styr på sine billeder
Senast uppdaterad: 2010-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le foto hanno carattere puramente indicativo.
fotografierne er kun til orientering.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le foto hanno un carattere puramente indicativo.
fotografierne er udelukkende vejledende.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimuovi le foto o album selezionati dall' ipod.
fjern de valgte fotos eller albums fra ipod' en
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno strumento basato su greyrestoration per restaurare le foto.
et værktøj til at restaurere fotos baseret på greystoration.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trascina e rilascia le foto per creare il tuo capolavoro.
træk og anbring fotografier for at oprette en fotobog med minder.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scarica tutte le foto dell' utente attualmente selezionato.
download alle fotos af den bruger der aktuelt er logget på.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora puoi più semplicemente spostare e copiare le foto tra i diversi album.
du kan nu nemt flytte og kopiere fotos imellem forskellige albummer.
Senast uppdaterad: 2010-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le foto vengono conservate e possono essere oggetto di un controllo successivo.
fotografierne bevares og kan senere kontrolleres.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farò vedere loro le foto della foresta ferita e del vostro villaggio devastato.
jeg vil vise dem billederne af den sårede skov og jeres ødelagte landsby. jeg vil fortælle dem, at skoven vil kunne få det bedre, hvis vi spiser mindre kød.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è l' album di facebook in cui saranno caricate le foto selezionate.
dette er det facebook- album hvortil de markerede billeder vil blive uploadet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i datori di lavoro sono abituati a ricevere le foto dei candidati in allegato alla lettera di presentazione.
der kan gøres brug af videokonference i forbindelse med et interview.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: