Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elenco dei percorsi di rete
netværks ruter liste
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elenco delle risorse di rete
netværk resource liste
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elenco dei dispositivi di rete configurati
liste over indstillede netværksenheder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
errore durante l' elenco delle interfacce di rete
fejl da netværksgrænseflade skulle listes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è maggiore di
er større end
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visualizza un elenco degli adattatori di rete installati su slot pci e isa plug and play
liste på netværks adaptere forbundet til pci og isa plug-n-play busser
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sotto è presente un elenco delle estensioni di kipi disponibili.
en liste over tilgængelige kipi- plugins vises herunder.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# elenca i dispositivi di rete presenti.
# vis liste over tilstedeværende netværksenheder.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' elenco di parole « %1 » è già in uso.
listen med ord '% 1' bruges allerede.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un elenco completo delle impostazioni della fotocamera è disponibile a questo indirizzo.
en komplet liste over kameraindstillinger at bruge er tilgængelig på denne url.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmail è impostato per essere in linea; tutti i compiti di rete sono ripresi
kmail er sat til at være online. alle netværksjob genoptages.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmail è impostato per essere non in linea; tutti i compiti di rete sono sospesi
kmail er sat til at være offline. alle netværksjob er hvilende.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è importante
er ikke vigtigt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cos'è?
hvad er dette?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la & lingua è:
sprog er:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amarok è in pausa
amarok er på pause
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è previsto nessun accessorio
intet tilbehør medfølger
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a volte ciò è dovuto al filesystem del server, altre volte al protocollo. ecco un breve elenco di limitazioni:
sommetider skyldes det serverens filsystem, sommetider protokollen. her er en kort liste med begrænsninger:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1 è già assegnata a %2
% 1 er allerede tildelt til% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1 è un %2 valido
% 1 er et ugyldigt% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: