You searched for: emissione polizza di carico (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

emissione polizza di carico

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

polizza di carico

Danska

konnossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico nominativo

Danska

ikke-negotiabelt konossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico al portatore

Danska

ihændehaverkonossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico all'ordine

Danska

ordrekonossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico per merce a bordo

Danska

ombord konossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico nominativa o all'ordine

Danska

ordre konossement

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di pegno

Danska

pantelånerbevis

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- contratto di — ved. sotto: polizza di carico

Danska

­ afgørelser om underholdsbidrag under — ­ foranstaltninger til sikring af formuen under —

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- polizza di carico o lettera di trasporto aereo,

Danska

- konnossement eller luftfragtbrev

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- in caso di trasporto marittimo, la polizza di carico,

Danska

- konnossement i tilfælde af søtransport.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a) polizza di carico o lettera di trasporto aereo;

Danska

a) konnossement eller luftfragtbrev

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il riferimento alla polizza di carico marittima o ad un altro documento commerciale;

Danska

henvisning til konnossementet eller et andet handelsdokument

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a) un riferimento alla polizza di carico o a qualsiasi altro documento commerciale,

Danska

a) henvisning til konnossement eller et andet handelsdokument

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico

Danska

konnossementkonventionen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

b) della polizza di carico, dei risultati delle analisi e della fattura definitiva.

Danska

b) konnossementet, analyseresultaterne og den endelige faktura.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c) una copia della polizza di carico, del contratto di nolo o del foglio di spedizione,

Danska

c) en kopi af konnossementet, certepartiet eller fragtseddelen

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

f) una struttura di commercializzazione comune e/o il rilascio di una polizza di carico congiunta;

Danska

f) fælles markedsføringsorganisation og/eller udstedelse af fælles konnossement

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a) in caso di trasporto marittimo, una copia della polizza di carico, con indicazione del vettore;

Danska

a) en kopi af konnossementet med angivelse af transportvirksomhed, hvis der er tale om søtransport

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

polizza di carico/lettera di trasporto aereo/numero di altro documento di trasporto del paese di esportazione

Danska

nummer på eksportlandets konnossement, luftfragtbrev eller andet transportdokument

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

lettere di credito, polizze di carico e atti di cessione;

Danska

remburser, konnossementer, løsørepantebreve

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,472,696 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK