Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hanno così creato a caserta, a pochi chilometri da napoli, un importantissimo centro integrato della gioielleria italiana.
i caserta, nogle kabellængder fra napoli, grundlagde de et stort center for italiensk smykkekunst.
fabbricazione di mobili, articoli di gioielleria, strumenti musicali, articoli sportivi, giochi, giocattoli e altri prodotti diversi.
fremstilling af møbler, smykker, musikinstrumenter, sportsudstyr, spil, legetøj og andre øvrige varer.
si trattava di una normativa la quale esigeva che taluni articoli di gioielleria, importati da altri stati membri e recanti motivi o caratteristiche che suggerivano, secondo le stato importatore, che
den pågældende medlemsstat bestred ikke, at en sådan lovgivning havde restriktive virkninger for varernes frie bevægelighed, men den hævdede, at den i medfør af artikel 36 var begrundet i hensynet til forbrugerbeskyttelsen og i hensynet til opretholdelsen af god handelsskik mellem producenterne.
oggetto: autorizzare una joint-venture tra de beers e lvmh, denominata rapids world, che distribuirà gioielleria di diamanti con il marchio de beers.
formål: meddelelse af tilladelse til at oprette et joint venture-selskab mellem de beers og lvmh.
oreficeria, bigiotteria e articoli connessi coniazione di monete fabbricazione di oggetti di gioielleria e oreficeria fabbricazione di imitazioni di oggetti di gioielleria e oreficeria fabbricazione di strumenti musicali fabbricazione di strumenti musicali fabbricazione di articoli sportivi fabbricazione di articoli sportivi fabbricazione di giochi e giocattoli fabbricazione di giochi e giocattoli fabbricazione di strumenti e forniture mediche e dentistiche fabbricazione di strumenti e forniture mediche e dentistiche
fremstilling af smykker, guld- og sølvvarer og lignende varer prægning af mønter fremstilling af smykker, guld- og sølvvarer fremstilling af bijouterivarer og lignende varer fremstilling af musikinstrumenter fremstilling af musikinstrumenter fremstilling af sportsudstyr fremstilling af sportsudstyr fremstilling af spil og legetøj fremstilling af spil og legetøj fremstilling af medicinske instrumenter og tandlægeinstrumenter samt udstyr hertil fremstilling af medicinske instrumenter og tandlægeinstrumenter samt udstyr hertil
la cooperativa artigiana allihies folklore, creata nel 1989, produce articoli esclusivi che vanno dalla maglieria alla gioielleria in bronzo, dalle t-shirt ai libri, alle cartoline.
allihies folklore craft cooperative, oprettet i 1989, producerer originale strikvarer, broncesmykker, t-shirts, bøger og lykønskningskort.