You searched for: godimento di beni di terzi (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

godimento di beni di terzi

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

godimento a tempo parziale di beni immobili

Danska

tlf.:(32-2) 28 42672 envi-press@europarl.eu.int

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

64 - di beni di consumo.

Danska

- 64 - med forskrifter for de forskellige produktkategorier.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

distrazione di beni sociali pregiudizievole verso terzi

Danska

mandatsvig

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esportazioni di beni e servizi verso paesi terzi

Danska

eksport af varer og tjenester til tredjelande

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

industrie produttrici di beni di consumo

Danska

forbrugsgodeindustri

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mo di godimento di questa prestazione.

Danska

maksimumperioden for udbetaling af sådanne ydel­ser var udløbet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

beni di produzione

Danska

produktionsmidler

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

acquisto di beni di consumo e forniture

Danska

omkostninger til hjælpematerialer og leverancer

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ricettazione (di beni di provenienza illecita)

Danska

hæleri

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- vendite o locazioni di beni di proprietà,

Danska

- försäljning eller hyra av egen egendom.

Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

produzione,per uso proprio,di beni di investimento

Danska

produktion af realkapitalgoder for egen regning

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

riparazione di beni di consumo personali e per la casa

Danska

reparation af varer til personlig brug eller husholdningsbrug

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

6.2 vendita di beni di seconda mano o usati

Danska

6.2 salg af brugte eller eksisterende aktiver

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- impossibilità di rifornirsi di beni di consumo di tipo europeo.

Danska

- det er umuligt at skaffe forbrugsgoder af den art, der kendes i europa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

elenco delle categorie di beni di cui all’articolo 11 quater

Danska

liste over varekategorier som omhandlet i artikel 11c

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’esclusione dal godimento di un beneficio fiscale o non fiscale ovvero di sussidi pubblici;

Danska

udelukkelse fra retten til skattemæssige fordele eller offentlige ydelser eller tilskud

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

1) diritti di proprietà o di godimento su tutti o parte dei beni di un'impresa;

Danska

1 ) ejendomsret eller brugsret til en virksomheds hele formue eller dele af denne;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

esse presuppongono il pieno godimento di un'ampia serie di diritti dell'uomo edi libertà fondamentali.

Danska

de forudsætter, at enlang række menneskerettigheder og grundlæggende rettigheder kan udøves fuldt ud.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

6.2 vendita di beni di seconda mano o usati 6.3 scelta dei metodi

Danska

6.2 salg af brugte eller eksisterende aktiver 6.3 valg af metoder

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c. le prestazioni di servizi inerenti alle cessioni di beni di cui al punto b;

Danska

c. tjenesteydelser i forbindelse med levering af goder som nævnt i punkt b

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,791,702,950 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK