You searched for: gravitazionale (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

gravitazionale

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

interazione gravitazionale

Danska

gravitation

Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

campo gravitazionale terrestre

Danska

jordens tyngdefelt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accumulo di energia gravitazionale

Danska

tyngdefeltslagring

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

carico gravitazionale dell'acqua

Danska

gravitationspotential

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

spostamento gravitazionale verso il rosso

Danska

rødforskydning som skyldes tyngdekraften

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

stazione geofisica per osservare il campo gravitazionale.

Danska

geofysisk station, der anvendes til at observere tyngdefeltet.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

costante gravitazionale in unità arbitrarie. valori validi da %1 a %2.

Danska

gravitationskonstant i vilkårlige enheder. gyldige værdier fra% 1 til% 2.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ attrazione gravitazionale della prospettiva di aderire all’ unione ha trasformato e modernizzato diverse società postcomuniste.

Danska

den tillokkende udsigt til eu-medlemskab har medført en omdannelse og modernisering af en række postkommunistiske lande.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la “spinta gravitazionale” dell’ue si è dimostrata un’eccellentestrategia per la prevenzione dei conflitti.

Danska

eu’sdrivkraft har vist sig at være en effektiv strategi til konfliktforebyggelse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non comune: dolore toracico, edema facciale, edema gravitazionale, malattia simil-influenzale, brividi, malessere.

Danska

ikke almindelig: brystsmerter, ansigtsødem, gravitationsødem, influenzalignende sygdom, kulderystelse, utilpashed.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

proprietà dell’elevazione misurata lungo un filo a piombo in una direzione coincidente con quella del campo gravitazionale terrestre (verso il basso).

Danska

elevationsegenskab, der måles langs en lodlinje i samme retning som jordens tyngdefelt (nedadgående)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

negli ultimi quindici anni, la spinta gravitazionale dell’ue ha contribuito a trasformare i regimi comunisti dell’europa centrale e orientale in democrazie moderne ed efficienti.

Danska

i løbet af de sidste 15 år har eu takket være sin tiltrækningskraft hjulpet med til at forandre central- og Østeuropa fra at være kommunistiske regimer til at blive moderne, velfungerende demokratier.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

proprietà dell’elevazione misurata lungo un filo a piombo in una direzione opposta a quella del campo gravitazionale terrestre (verso l’alto).

Danska

elevationsegenskab, der måles langs en lodlinje i en retning modsat jordens tyngdefelt (opadgående)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

“profondità” una proprietà di elevazione misurata lungo un filo a piombo in una direzione coincidente con quella del campo gravitazionale terrestre (verso il basso).

Danska

»dybde« (depth) en elevationsegenskab, der måles langs en lodlinje i samme retning som jordens tyngdefelt (nedadgående).

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

elementi inclinati e gravitazionali

Danska

skråninger og gravitation

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,136,571 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK