Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fax a casa
hjemmefax
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invitati a studiare tali proposte, il comitato dei governatori
efter opfordring til at undersøge disse forslag oversendte udvalget af direktionsformænd for centralbankerne og det monetære ud valg4) i november resultaterne af deres arbejde til rådet.
allora potremmo risparmiarci l'intera discus sione del giovedì pomeriggio e tornarcene a casa il giovedì notte!
tilsyneladende har modtageren ikke modtaget dem. i så tilfælde kan vi undlade debatten torsdag eftermiddag og køre hjem torsdag aften!
mi riferisco in particolare a sistemi deprecabili come quello chiamato kapovaz, secondo i quali il lavoratore rimane a casa a disposizione per essere
formanden. — jeg giver nu ordet til fru wieczorek-zeul, der først vil tale som ordfører for udtalelsen fra
presidente. — onorevole tomlinson, questo punto non mi è stato sottoposto durante il pomeriggio.
newton dunn (ed). — (en) til forretningsordenen, hr. formand: fristen for ændringsforslag til anastas-sopoulos-betænkningen om sommertid, der er føjet til dagsordenen for fredag, er fastsat til kl. 17.00 — og det er den nu.
do il via libera a queste misure e attendo fiducioso un più piacevole ritorno a casa in autobus dal centro di bolton, dopo un pomeriggio a spasso per negozi.
jeg giver grønt lys for disse foranstaltninger og ser frem til mere behagelige busture hjem fra bolton bymidte efter lørdag eftermiddags indkøbsorgie.