Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il codice di classificazione;
klassificeringskoden
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definisci il codice di default
definér standardkode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salva il codice di controllo nel file:
gem tjeksum til fil:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di condotta è volontario.
adfærdskodeksen er frivillig.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il codice di registrazione del pascolo
- græsgangens registreringskode
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il codice di trasbordo: "trans",
- meddelelseskoden »trans«
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
b) zona ii: il codice di destinazione 092;
b) zone ii: destinationskode 092
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di accesso è www.cec.lu.
adgangskode hertil: www.cc.lu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di accesso utilizzato è quindi 3.
adgangskoden er derfor 3.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di condotta enuncia il seguente principio generale:
han foreslog følgende besvarelse:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di localizzazione è costituito dai seguenti elementi separati:
lokaliseringskoderne består af følgende separate elementer:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di condotta completa la regolamentazione in vigore.
den er et supplement til gældende forskrifter.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—il codice di buona pratica agricola diventa obbligatorio
—kodeks(er) for godt landmandskab bliver obligatoriske
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirizzo completo, compreso il codice di avviamento postale;
fuldstændig adresse, herunder postnummer
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di stato membro dello stato membro richiedente;
den anmodende medlemsstats medlemsstatskode
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deve essere utilizzato il codice di cui all'allegato a2.
kun kodens sammensætning er angivet i bilag a2. bestemmelsesstederne er anført i listen over steder (lbd på europa-webstedet), der er kompetente med hensyn til fælles forsendelse.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nella casella n. 15a, indicare il codice di tale paese.
i rubrik 15a anføres koden for det pågældende land.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il codice di governo societario al quale è soggetta l'impresa;
den kodeks for virksomhedsledelse, som virksomheden er omfattet af
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: