Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io non credo.
det tror jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
io non aspetto più
jeg venter ikke mere
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io non ci credo.
men der er meget, der giver os mod.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non li ho visti.
jeg har ikke set dem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dunque, io non capisco.
derfor forstår jeg ikke tilbagetagelsen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non sono d’ accordo.
det er jeg ikke enig i.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
io non lo credo affatto.
det tror jeg ikke, det har.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non l'ho mai fatto.
mængderne skal bestemmes af landbruget selv som erhverv.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non accetto questa prospettiva.
det går jeg ikke med til.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non posso farci nulla !
jeg kan ikke gøre for det!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non condivido quest'analisi.
jeg kan ikke tilslutte mig den analyse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ebbene, io non l'interpreto così.
men jeg opfatter dem ikke på den nævnte måde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non condivido affatto questa valutazione.
lulling (ppe). — (de) — hr. formand, kære kolleger!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non posso essere d' accordo!
det kan ikke få min tilslutning!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io non posso accettarlo, signora commissario!
jeg kan ikke acceptere det, fru kommissær!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti gli altri eventi in arrivo da & konversation;, non verrà intrapresa nessuna azione in & ktts;.
for alle andre begivenheder som kommer fra & konversation;, gør & ktts; ingenting.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering