Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anno c a te
År d ton sl andet sin u t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tocca a te.
din tur.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto a sei colori
seksfarvefoto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto a colori ccmmy
foto- ccmmy- farve
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1, tocca a te.
% 1, det er op til dig.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la foto la ritrae a new york in compagnia del marito.
på billedet ses hun i new york ledsaget af sin mand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[cfr. foto a)] [1]
(se foto a)) [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra prima la foto più recente
vis nyeste først
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegli il modello più adatto a te.
find den, der passer til dig.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
la foto mostra la delegazione della commissione a brasilia, capitale del brasile.
billedet viser kommissionens delegation i brasiliens hovedstad, brasilia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la foto mostra un tratto della strada a caslou, tra mantauban e quadillac.
billedet viser et stykke af vejen ved caslou mellem montauban og quedillac.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai tolto il permesso di parlare a te stesso.
du tager tilladelse til at tale fra dig selv.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.
du giver kanaladmin- privilegier til dig selv.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambasci a te danesi nei paesi membri della comunità europea
det forenede kongerige 55, sloane street london swix 9sr »235 12 55
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
errata corrige nel numero 12/1985 del bollettino la didascalia che figura sotto la foto a pag.
— kriterier for udvælgelsen af integrerede foranstaltninger samt d isses effektivitet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai clic su questo pulsante per copiare la foto attuale negli appunti.
klik på denne knap for at kopiere øjebliksbilledet til udklipsholderen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
area atlantica iberica – naselli, rombi gialli e scampi c a te
det iberiske atlanterhavsområde – kulmuler, glashvarre og jomfruhummer d ton sl andet sin u t
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fai clic su questo pulsante per aprire la foto con un' altra applicazione.
klik på denne knap for at åbne øjebliksbilledet med et andet program.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abilita questa opzione per mostrare le impostazioni di bilanciamento del bianco usate per scattare la foto.
aktivér denne indstilling for at vise kameraets hvidbalance- indstillinger, da billedet blev taget.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la foto mostra la fabbricazione delle cellule di un collettore solare capace di produrre energia pulita.
fotoet udviser fremstilling af solceller til miljøvenlig energiproduktion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: