Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono per strasburgo.
jeg er for strasbourg — lad det være sagt med det samme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È per te.
det er til dig! tillykke med fødselsdagen!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono stanco.
jeg er træt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suona per te!
de ringer for dig!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
io sono forte! !
jeg er stærk! !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e anche per te.
bedre for dig.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene, io sono contraria.
det er jeg ikke tilhænger af.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
falli lavorare per te
få dem til at arbejde for dig
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono stato chiaro.
jeg udtrykte mig klart nok.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchÉ È importante per te
er prisstabilitet vigtig for dig?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco perché io sono contro.
derfor er jeg imod.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cifra sempre per te stesso
indkod altid til dig selv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono favorevole all'autoregolamentazione.
pressens rolle i forbindelse med demokratiet synes i vores region en selvfølge.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una tastiera fatta apposta per te
et tastatur der er som skræddersyet til dig
Senast uppdaterad: 2011-02-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
io sono di quest'ultimo tipo.
jeg hører til den sidste slags.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la webcam giusta per te?
hvilket webkamera er det rigtige for dig?
Senast uppdaterad: 2011-02-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cifra sempre i messaggi per te stesso
indkod altid til dig selv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– signor presidente, io sono irlandese.
- hr. formand, jeg kommer fra irland.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cosa possono fare i consulenti eures per te?
• henvise dig til potentielle arbejdsgivere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci potrebbe essere in serboqualcosa anche per te.
det kan betyde gode muligheder for dig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: