You searched for: la terra dallu lunga nuvola bianca (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

la terra dallu lunga nuvola bianca

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

la terra

Danska

jorden

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

smagrire la terra

Danska

gøre formsandet mindre lerholdigt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la terra di notte

Danska

jorden om natten

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a chi appartiene la terra?

Danska

hvem ejer jorden der? hvordan skal den fordeles?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

punto di contatto con la terra

Danska

jordtilslutningssted

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la terra sarà ab­bandonata o imboschita.

Danska

skovbrug.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la terra coltivabile in irlanda è poca.

Danska

jord er i irland en mangelvare; der er ikke ret meget.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

veicolo spaziale orientato verso la terra

Danska

jord-orienteret rumfartøj

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bisogna consolidare la terra ancora emersa.

Danska

det gælder om at sikre det tilbage blevne fastland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

asse d'imbardata puntato verso la terra

Danska

drejningsakse pegende mod jorden

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bandonare la terra al ritmo di uno al minuto.

Danska

jeg er meget overrasket over tolkningens lave styrke.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni

Danska

vandet steg over jorden i 150 dage.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non è compresa la terra comune utilizzata dalle aziende.

Danska

fælles arealer, der anvendes af bedriften, er ikke inkluderet.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

materiali solidi che dallo spazio extraatmosferico raggiungono la terra.

Danska

faste materialer fra det ydre rum, der falder ned på jorden.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

beato chi osserva l'antico patto con la terra!

Danska

lykkelig er den, der overholder den gamle pagt med jorden !

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma signor presidente, è proprio la competitività che annienta la terra.

Danska

dernæst skal viljen være til stede til at overvinde hindringerne — og der er mange — til at vise fantasi og mod som i 1950'erne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

innàlzati, dio, sopra i cieli, su tutta la terra la tua gloria

Danska

løft dig, o gud, over himlen, din herlighed være over al jorden!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

egli stende il settentrione sopra il vuoto, tiene sospesa la terra sopra il nulla

Danska

han udspænder norden over det tomme, ophænger jorden på intet;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rifiuti da costruzioni e demolizioni (compresa la terra prelevata da siti contaminati)

Danska

bygnings- og nedrivningsaffald (herunder opgravet jord fra forurenede grunde)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perché terribile è il signore, l'altissimo, re grande su tutta la terra

Danska

thi herren, den højeste, er frygtelig, en konge stor over hele jorden.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,274,624 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK