You searched for: ma un giorno io ci riuscirò (Italienska - Danska)

se un giorno...
en politisk ønskedrøm...

valido un giorno
gyldig én dag

pulcini di un giorno
daggamle kyllinger

pulcino d'un giorno
daggammel kylling

- un giorno - una settimana
- en dag - en uge - n uger (skiftesystemets rytme) - en måned - kalenderåret.

esisterà forse un giorno?
vil den være det en gang i fremtiden?

un giorno l'ho incontrato.
en dag mødte jeg ham.

ma un giorno le popolazioni europee renderanno pan per focaccia.
men europas befolkning vil på et eller andet tidspunkt kvittere for det.

sì, ma un rischio ci sarà sempre.
ja, men det vil der altid være.

ma un valore?
såret af miner.

gruppo rv io* ci
gruppe iii i0-jci

ma un giorno un medico famoso mi scrisse: «sto per morire.
engang skrev en meget anerkendt læge til mig: »jeg skal snart dø.

ma un successo per chi?
men en succes for hvem?

non un male, ma un bene!
ikke dårligt, men godt!

noi la studiamo a livello di commissione ; ma un giorno dovrà occuparsene il parlamento.
dermed overses ganske vist ikke ansvaret hos de øvrige stater og folkeslag i den samlede region.

nessuna cancellazione, ma un rinvio.
så der er meget at glæde sig over i denne aftale.

non è una dichiarazione, ma un protocollo.
det er ikke nogen erklæring, men en protokol.

nessuna modifica, ma un' integrazione!
ikke en ændring, men en tilføjelse.

ma un testo unico non esiste ancora!
vel, vi har ikke noget enkelt dokument!

ma un allargamento riuscito rafforzerà l'europa.
en sultestrejkende, bobby sands, var afgået ved døden på det tidspunkt.