Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
messaggi non letti
ulæste breve
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%d messaggi non letti
%d ulæste meddelelser
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copia messaggi non riuscita.
kopiering af breve mislykkedes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scadenza dei messaggi non letti dopo
lad ulæste breve udløbe efter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
messaggi non letti: compaction status
ulæste breve: compaction status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espandi conversazioni con messaggi non letti
fold tråde med ulæste breve ud
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante la ricerca di messaggi non letti
når der forsøges at finde ulæst post
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il rilascio di più messaggi non è supportato.
drop af flere e- mails er ikke understøttet. @ item
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accoda i messaggi (non inviare immediatamente)
læg meddelelser i kø (send ikke med det samme)
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rendi i messaggi non disponibili non in linea
gør ikke meddelelser tilgængelige offline
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& durante la ricerca di messaggi non letti:
& når du forsøger at finde ulæste breve:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
espandi conversazioni con messaggi non letti o importanti
fold tråde med ulæste eller vigtige breve ud
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci sono messaggi non letti nelle cartelle monitorate
ingen ulæste breve i overvågede mapper
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai alla cartella precedente con messaggi non lettigo- >
gå til forrige mappe med ulæste brevego - >
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
salta alla cartella precedente con messaggi non ancora letti.
springer til forrige mappe med ulæste breve.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& avverti prima di cercare di spedire messaggi non cifrati
& advar når der forsøges at sende ikke- krypterede breve
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%s\n(cliccare qui per accedere ai messaggi non letti)
%s\n(klik her for at se ulæste meddelelser)
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona questa opzione per essere avvertito prima di spedire messaggi non firmati.
markér for at blive advaret når der sendes usignerede breve.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli articoli non inviati sono conservati nella cartella « posta in uscita ».
de usendte artikler gemmes i "udbakke" - mappen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering