Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuove sfide
nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
realizzazioni e nuove sfide
resultater og nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.2 le nuove sfide
2.2 nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
far fronte alle nuove sfide
nye udfordringer forude
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problemi irrisolti, nuove sfide
uløste opgaver, nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1995: ampliamento e nuove sfide
befolkningen uddannelse rt**í
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuove sfide del settore commerciale
medlem af europakommissionen med ansvar for handel og distribution
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nuove sfide per l'europa
europas nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli anni '90 pongono nuove sfide.
vi står over for nye udfordringer i 1990'erne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per quanto mi piacerebbe
jeg ved ikke, om det er den spanske
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il settore di fronte a nuove sfide
nye udfordringer venter
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuove sfide si dellneano all'orizzonte.
der ligger nye udfordringer forude.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiutare i lavoratori a raccogliere nuove sfide
sig til de nye udfordringer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuove sfide sono sorte per gli anni '90.
formanden. — forhandlinger er afsluttet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cambiamento demografico pone nuove sfide alle imprese.
demografiske ændringer giver erhvervslivet nye udfordringer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mercati elettronici b2b: nuove sfide per le pmi
næste skridt i e-modningsprocessenbliver elektroniske markedspladser,især for transaktioner imellem virksomheder, ofte kaldet »business-to-business«, b2b.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo essere capaci di raccogliere le nuove sfide.
jeg tror, at vi må vende tilbage til dette punkt, så snart det fremgår, hvilken retning man vælger i de to tysklande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe avere alcune precisazioni.
måske lå det i den forkerte information.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe sottolineare alcuni punti:
vi vil også her forsvare pluraliteten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche la globalizzazione comporta nuove sfide per l’unione.
hver for sig vil de yde et vigtigt bidrag til væksten og beskæ igelsen og til at indstille europa på fremtiden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: