Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
multe e sanzioni
bøder og tvangsbøder
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multe, penalità e sanzioni
bøder, tvangsbøder og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
controlli e sanzioni
kontrol og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
relazioni, controlli e sanzioni
rapportering, kontrol og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
azioni penali e sanzioni
forfølgning og straf
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02.60 ricorsi e sanzioni
02.60 retsmidler og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obblighi di informazione e sanzioni
oplysningsforpligtelser og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controlli ufficiali, relazioni e sanzioni
offentlige kontroller, rapporter og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagamenti indebiti e sanzioni amministrative
uretmæssigt udbetalte beløb og administrative sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scambio di informazioni, relazioni e sanzioni
udveksling af oplysninger, udarbejdelse af rapporter og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre disposizioni su controlli e sanzioni
andre bestemmelser om kontrol og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capo iii ricorsi giurisdizionali, responsabilitÀ e sanzioni
kapitel iii retsmidler, ansvar og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capitolo iv misure di controllo e sanzioni
kapitel iv kontrolforanstaltninger og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carenze nei sistemi di controllo, gestione e sanzioni.
svagheder ved forvaltnings-, kontrol- og sanktionsordning.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tal fine è necessario prevedere rimborsi e sanzioni.
i den forbindelse bør der fastsættes bestemmelser om tilbagebetaling og sanktioner.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
devono essere efficacemente supportati da indagini e sanzioni.
systemerne understøttes effektivt af undersøgelser og sanktioner.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controllo dell'attuazione della presente direttiva e sanzioni
kontrol med direktivets gennemførelse samt sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
armonizzazione delle legislazioni e polizia sanitaria ricorsi e sanzioni
forlængelse eller fornyelse af statslige aftaler med tredjelande
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glossarium: sanità e sicurezza: sistemi giuridici e sanzioni
glossarium: sikkerhed og sundhed: retlige systemer og sanktioner
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analisi (vi) - azioni e sanzioni legali 8.1.
undersøgelsespolitik 7.6.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: