Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1, del trattato dal 15 dicembre 1979 al 28 aprile 1992, essendosi avvalsa di un sistema di tariffe raccomandate e di compensazione grazie al quale i suoi aderenti potevano prevedere le rispettive politiche in materia di prezzi (art. 1).
— tilsidesættelse af princippet om forbud mod statsstøtte samt magtfordrejning
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
435/80 prevede l'apertura, da pane della comunità, di un contingente tariffario comunitario dì 2 000 tonnellate di pomodori freschi o refrigerati della sottovoce ex 07.01 Μ i della tariffa doganale comune, originari degli stati dell'africa, dei caraibi e del pacifico; che il periodo contingentale va dal 15 novembre al 30 aprile ; che il dazio applicabile entro il limite del contingente è fissato al 4,4 % con una riscossione minima di 0,8 ecu per 100 chilogrammi peso netto; the questo regolamento scadrà il 28 febbraio 1985; che di conseguenza la clausola pro rata temporis è applicabile per la fissazione del volume contingentale ; che è opportuno aprire un contingente tariffario comunitario di 1 260 tonnellate per il periodo dal 15 novembre 1984 al 28 febbraio 1985;
inden for dette toldkontingents rammer anvender grækenland fra 1979 toldsatser beregnet i overensstemmelse med de herom fastsatte bestemmelser i tiltrædelsesakten af 1979.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.