Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuove proposte
nye forslag
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonino nuove proposte.
bonino som de sikkert har set.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuove proposte per rilanciare il turismo in europa
leverpostej og kødboller
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione presenterà 52 nuove proposte.
kommissionen vil præsentere 52 nye forslag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
home page
hjemmeside
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
nuove proposte per aiutare i giovani e colpire i trafficanti internazionali
»må jeg minde om, at frankrig indtil dato har foretaget mindre end 200 atomforsøg mod flere end 700 russiske og mere end 1.000 amerikanske.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dell'attuazione di talune nuove proposte legislative.
oplysningerne skal stilles til rådighed hurtigt og på en brugervenlig måde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai alla home page
gå til startside
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imposta un indirizzo web per la home page.
angiv en hjemmesideadresse.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accolgo pertanto con piacere le nuove proposte per applicare in modo più ampio erasmus.
jeg er derfor tilfreds med de nye forslag til yderligere forbedring af gennemførelsen af erasmus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono oggi al nostro esame, signor presidente, diverse nuove proposte per la futura
hr. formand, vi har idag fået forelagt en række nye forslag om den fremtidige administration af regionalfonden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impostazione della home page
sæt startside
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essi prevedono troppe misure non vincolanti invece di nuove proposte per ampliare la legislazione europea.
vi vil på vegne af de grønne fuldstændiggøre den med et par ændringsforslag, som drejer sig om ligestillingen mellem kvinder og mænd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha invitato la commissione a sotto porre nuove proposte per un programma che abbracci i prossimi anni.
det vil have til følge, at man undgår en ophobning af overskudslagre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al contrario, si situano nella linea delle nuove proposte per migliorare l'agricoltura europea.
den globale støtte andrager 50 eller 74% af de anslåede udgifter, alt efter regionens type.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
home page di ht: / /dig
ht: // dig- hjemmeside
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esso comporta altresì un grande sforzo di ricerca e nuove proposte per l'espansione delle sue esportazioni.
han nævnte, at det europæiske råd ikke skulle være nogen appelinstans, og at politikere måtte føle, at forholdet mellem rådet og parlamentet var utilfredsstillende.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usa la home page predefinita di opera
tilbage til installationens oprindelige startside
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulla base delle risposte la commissione presenterà al consiglio una relazione con nuove proposte per favorire l'occupazione dei giovani.
på grundlag af disse svar vil kommissionen forelægge rådet en beretning med forslag til hvilke videre foranstaltninger der bør træffes til fremme af beskæftigelsen af unge.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai alla home page ad ogni avvio di opera
vis min startside ved hver start af opera
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: