You searched for: opera di riferimento (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

opera di riferimento

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

opera di adduzione

Danska

vandtilførselsanlæg

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di lunga lena

Danska

vidtløftigt værk

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di presa galleggiante

Danska

tømningstårn ved varierende vandstand

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fasi dell'opera di soccorso

Danska

redningstjenestens(fem)stadier

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

inquinamento ad opera di biocidi

Danska

forurening med biocider

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di riassetto dopo una catastrofe

Danska

sanering efter en katastrofe

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di presa ad angolo retto

Danska

bygværk med 90 graders afledningsvinkel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di immissione e di successivo scarico

Danska

indløb ved udløb

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

completare l'opera di registrazione fondiaria.

Danska

færdiggøre registreringen af jord.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

trasporto fluviale interno ad opera di privati

Danska

den private kanalsskibsfart

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dobbiamo compiere una grossa opera di comunicazione.

Danska

men rekrutteringsarbejdet er vanskeligt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

raccordo all'entrata di una opera di sbocco

Danska

opstrøms hydraulisk overgangsstrækning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

infine per gli specialisti del diritto della concorrenza la relazione deve servire come opera di riferimento.

Danska

endelig ønsker sagkyndige inden for det konkurrenceretlige område at kunne benytte beretningen som opslagsværk.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opera di presa d'acqua a portata costante

Danska

automatisk indtagsbygværk med næsten konstant afstrømning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

alcuni problemi specifici del l'opera di valutazione.

Danska

nogle specifikke problemer ved evalueringen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- compiere un'opera di ingegneria giuridico-sociale;

Danska

- kombination af lovgivning og arbejdsmarkedsaftaler

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

concepito sia come opera di riferimento che come strumento di ricerca accessibile e affidabile, il bollettino contiene in particolare:

Danska

bulletin for den europæiske union og den almindelige beretning om den europæiske unions virksomhed

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la commissione ha inteso fornire un'opera di riferimento ai giuristi aventi dimestichezza o meno con questioni di diritto comunitario.

Danska

kommissionen har med dette værk ønsket at stille et referencemateriale til rådighed for jurister, hvadenten de er fortrolige med fællesskabsretlige spørgsmål eller ej.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il comitato valuta positivamente i progressi realizzati nella presentazione della relazione, che diventa una vera e propria opera di riferimento.

Danska

det drejer sig om det andet af de ovennævnte programmer, som har til formål at frem me adgangen til avancerede telekommunikationstjenester.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(*) un omaggio che non va oltre l'elencazione di azioni tratte da una qualsiasi opera di riferimento normalmente è una noiosa esposizione.

Danska

ensbetydende med den adskillelse, der følger af den blotte afstand, og vi glæder os til at se dem og deres ægtefælle tit.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,795,541,052 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK