You searched for: pagare le bollete restando a casa (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

pagare le bollete restando a casa

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

fax a casa

Danska

hjemmefax

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le donne possono tornare a casa.

Danska

alt, hvad en national regering kan gøre, er at forsøge at beskytte sine egne grænser.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ritorno a casa

Danska

vende hjem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ordina alla commissione di pagare le spese.

Danska

på denne baggrund statuerede domstolen:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

buon ritorno a casa!

Danska

(mødet hævet kl. 0.17)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(a) compiti a casa

Danska

a) hjemmearbejde

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

cerca invece di far pagare le autorità e i consumatori.

Danska

dengang lød der temmelig mange røster om at gøre det.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che cosa succederebbe se ci si rifiutasse di pagare le tasse?

Danska

dan ville det være, hvis man sagde, at man ikke betalte skat?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

queste sovvenzioni non forniranno assistenza finanziaria per pagare le retribuzioni.

Danska

støtten kan ikke anvendes til at betale løn.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giornalisti così possono restarsene a casa.

Danska

vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

detto questo, saremo probabilmente costretti a pagare le somme previste.

Danska

det er af vital betydning og var en af de ting, som blev understreget af fru martin i hendes betænkning om nordirland, som blev vedtaget enstemmigt af parlamentet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la commissione farebbe meglio andarsene a casa.

Danska

kommissionen bør hellere tage hjem.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.

Danska

hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accesso ad apparecchi tic a casa: computer portatile

Danska

adgang til ikt-udstyr i hjemmet: bærbar computer

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(6) un apprendimento sempre più vicino a casa

Danska

(6) uddannelse bringes tættere på hjemmene

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

europe direct — l’europa a casa tua!

Danska

europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

analogamente, le scorte sono diminuite durante il pi, pur restando a livelli molto elevati rispetto all'inizio del periodo in esame.

Danska

lagerbeholdningerne faldt ligeledes i up, men lå dog stadig på meget høje niveauer i forhold til begyndelsen af den betragtede periode.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a quest'ora?arriverai a casa a notte fonda.

Danska

bravo, irina, du forstÅr atsÆlge varen!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

• telemedicina e telesalute a casa • premio "jason farradane"

Danska

• telemedicin og telesundhed i hjemmet • jason farradane-prisen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

essi possono acquistare beni destinati al consumo personale in qualsiasi parte dell'ue e portarseli a casa senza dover pagare ulteriori imposte.

Danska

regionsudvalget rådgiver rådet og kommissionen i alle spørgsmål af regional interesse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,781,875,145 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK