Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
queste sono le leggi della comunità globale.
det er det globale samfunds love.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
queste sono le previsioni.
det siger prognoserne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste sono le nude cifre.
det er de nøgne kendsgerninger.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
queste sono le date proposte:
følgende datoer foreslås:
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
queste sono le condizioni normali.
dette er de normale betingelser.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
queste sono le principali entrate:
de primære indtægter beskrives i det følgende:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste sono le conseguenze del mobbing.
alt dette går hånd i hånd med mobning.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foto della schermata.
screenshot.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste sono le conseguenze del suo intervento.
udvalget har ikke besluttet det.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste sono le norme, signora presidente.
det er reglerne, fru for mand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste sono le due politiche co muni principali.
mere ventede vi heller ikke.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farò vedere loro le foto della foresta ferita e del vostro villaggio devastato.
jeg vil vise dem billederne af den sårede skov og jeres ødelagte landsby. jeg vil fortælle dem, at skoven vil kunne få det bedre, hvis vi spiser mindre kød.