Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
realizzazione
gennemførelse
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
realizzazione:
uddannelse
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. realizzazione
b. den praktiske gennemførelse
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) evoluzione e realizzazione di nuovi prodotti
c) udvikling og implementering af nye produkter
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obiettivo : sostenere la realizzazione di progetti di sviluppo di nuovi prodotti
formål : formålet med ordningen er at yde støtte til fremme af gennemførelsen af projekter, der tager sigte på udviklingen af nye produkter
disposizioni che vietano la realizzazione di sperimentazione animale per i prodotti cosmetici finiti dovrebbero pertanto essere stabilite.
der bør således indføres bestemmelser om forbud mod at udføre forsøg på dyr med færdige kosmetiske produkter.
gli stati membri collaborano alla realizzazione di una valutazione scientifica annuale degli effetti prodotti dalle condizioni definite nel presente regolamento.
medlemsstaterne samarbejder med henblik på hvert år at fremlægge en videnskabelig vurdering af virkningerne af de i denne forordning fastlagte betingelser.
fibre, filati e tessuti: destinati alla realizzazione di capi di abbigliamento e accessori tessili o di prodotti tessili per interni.
fibre, garn og metervarer: som anvendes til beklædningstekstiler og tilbehør eller boligtekstiler.
a) alla realizzazione di campagne di promozione regionali, nazionali o transnazionali dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura;
a) gennemførelse af regionale, nationale eller tværnationale salgsfremstød for fiskerivarer og akvakulturprodukter
obiettivo: realizzazione di piani di assistenza tecnica nel settore della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli, silvicoli, ittici e alimentari
støtteordning: støtte til teknisk bistand i forbindelse med forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter, fiskerivarer og fødevarer